Truth retold